I added a tag to the settings extension so that you can use <r:setting name="admin.title" /> and <r:setting name="admin.subtitle" /> in layouts. Get it at http://github.com/MrGossett/radiant-settings/tree/master -- Tim Gossett